일본군 ‘위안부’ 기록물 발굴·정리·해제사업 - ‘위안부’ 피해자 증언자료 발굴·정리 및 해제 연구
        구분 수탁 분야 사회/문화
        연구자 김동식/황정임/한혜인/민성길
        발간년도 2017
        수탁연구과제 결과물은 수탁기관의 승인 없이 전문을 제공할 수 없습니다.

        목    차


        Ⅰ. 서 론 1

        1. 서론 3
        1) 연구 필요성 및 목적 3

        2. 연구 내용 및 방법 4
        1) 연구 내용 4
        2) 연구 방법 5
        3) 연구 추진 체계 8

        3. 기존 해제 연구와의 차별성 9
        1) 역사적·정신의학적 해제 측면 9
        2) 텍스트마이닝 해제 측면 12

        Ⅱ. 증언자료 역사학적 해제 15

        1. 개요 17
        1) 본 해제연구의 특성 17

        2. 결과 26
        1) 김경순(金卿順, 가명 최명순) 26
        2) 김복선(金福善, 가명 김태선) 35
        3) 김선이 44
        4) 김양주 49
        5) 김연희(金蓮嬉, 가명 김은진) 54
        6) 김정순 60
        7) 김정애 67
        8) 문부전 72
        9) 박옥련(朴玉蓮 가명 박순애) 78
        10) 박유년(가명 박연이) 83
        11) 박필근 91
        12) 배삼엽(중국명 裴杉瑤) 94
        13) 배족간(裵足干) 100
        14) 송남이 109
        15) 송신도(宋神道) 114
        16) 양점순(가명 양정순) 118
        17) 오오목 123
        18) 윤순만 (尹順萬) 128
        19) 이기선 135
        20) 이용녀(李容女) 138
        21) 이종란 143
        22) 이효순 149
        23) 조남례 155
        24) 조순덕(趙順德) 159
        25) 최정례 162
        26) 하수임 (가명 최화선) 165
        27) 하순녀(가명 하순임) 169
        28) 하옥자(河玉子) 175
        29) 하점연(가명 하영이) 183
        30) 이남님 189
        31) 배옥수(裵玉水) 192

        3. 소결 197

        Ⅲ. 증언자료 텍스트마이닝 분석 201

        1. 연구개요 203
        1) 연구 필요성 및 목적 203
        2) 분석 자료 및 내용 203
        3) 분석 자료의 재구성 및 방법 205

        2. 분석 결과 206
        1) 전문가 설명자료 분석 206
        2) 녹취록 분석 221

        3. 소결 237

        Ⅳ. 결론 및 정책과제 239

        1. 결론 241

        2. 정책과제 242
        1) 기 등록된 피해자 전체에 대한 증언 녹취록 해제 실시 242
        2) 다양한 분야의 지식과 방법론을 결합한 다학제적 해제 실시 243
        3) 해제의 과학성 강화하기 위한 다양한 증언 자료 수집 및 발굴 사업 실시 244
        4) 전 세계 피해자 대상 증언 비교연구 및 조선인 피해자의 특이성 파악 244

        · 참고문헌 247

        · 부    록 251
        부록 1. 사례별 워드클라우드 결과 253